di Matteo Borsacchi
L’attacco del 13 dicembre al Presidente del Consiglio ha scatenato critiche e dubbi intorno all’aggressività veicolata dal web.
Le generalizzazioni hanno ignorato spesso sia le differenze tra piattaforme di comunicazione (blog, forum, social network ecc), che quelle tra policy, scelte editoriali e di amministrazione all’interno di piattaforme simili.
Abbiamo esplorato il tema della violenza verbale sull’episodio Berlusconi all’interno di un canale specifico: Youtube Italia. Questo canale è caratterizzato da una diffusione ampia e da una modalità di interazione (anonima, interamente user generated) che lo rendono particolarmente significativo per capire cosa accade tra gli utenti Internet italiani.
Questa forte significatività del canale obbliga però anche alla prudenza interpretativa. I risultati dell’analisi valgono solo per un ristretto bacino di utenza (prevalentemente giovani) e riflettono le condizioni particolari del dibattito: nessuna responsabilità legale per i contenuti inseriti, nessun contatto diretto con gli altri utenti né possibilità di essere riconosciuti.
Il campione di 7000 commenti è stato raccolto dai video più visti nelle 24 ore successive all’accaduto. Il corpus è stato poi analizzato per scoprire le parole più frequenti e le loro relazioni di vicinanza. Il risultato è un network semantico in cui la grandezza dei nodi corrisponde alla frequenza delle parole e il numero sugli archi a quante volte vengono associate l’una all’altra.
Fig.1 – Berlusconi ferito, network semantico
Al centro del discorso l’espressione violenta del rifiuto dell’altro: entrambe le parti considerano l’avversario niente più che un escremento. Nella lista delle parole, il termine |merda| è il più frequente e nella rete delle associazioni assume la posizione di nodo pivot, quello sul quale convergono le tematiche principali: minacce, insulti e stereotipi.
Riconosciamo facilmente tre poli discorsivi.
1. le accuse riferite all’individuo |Berlusconi|, che per la maggior parte gli associano l’appellativo di |mafioso|, gli augurano o minacciano la |morte|, e disprezzano chi lo ha| votato|. In questo stesso polo un altro individuo, l’aggressore |Tartaglia|, si guadagna spesso la qualifica di |eroe| o di |santo subito|.
2. le accuse rivolte alla |sinistra|, dietro cui si nasconderebbe in realtà uno schieramento di |comunisti|, visti come la |rovina| dell’|Italia| e della |democrazia|
3. Un terzo polo moderato si scaglia invece contro il |gesto| violento o più in generale contro il |clima| di |odio|, quest’ultimo sempre da imputare al rispettivo avversario politico.
Le diversi parti in causa ripetono gli slogan del proprio referente politico. Gli antiberlusconiani usano il proverbio citato da |Di Pietro| chi semina vento raccoglie tempesta. I difensori del premier ripetono, viceversa, il comunicato in cui questi accusa la sinistra di fomentare lo stesso clima d’odio. In questo modo le parole chiave si dispongono equamente sui due versanti contrapposti dello schieramento (semantico).
Ovviamente non commentiamo la liceità di certe forme di espressione; bisogna però rilevare che il corpus di Youtube consente di accedere a una parte di opinione pubblica che cerca spazio per uno sfogo pubblico. Spesso ci si limita all’insulto e alla derisione, ma sono frequenti i commenti in cui ci si confronta su issue fondamentali della vita pubblica, anche se con uno spirito dissacrante e un linguaggio spesso volgarmente emotivo. Altre volte possiamo imbatterci in semplici prese in giro, o in rumour e deliri cospiratori certamente inverosimili, ma che testimoniano gli aspetti più sommersi e insieme radicati dell’immaginario sociale italiano.
Riportiamo per concludere alcune citazioni (mantenute volutamente nella loro forma ortografica originale), organizzate per categorie discorsive; cliccando sulle parole si va ai commenti corrispondenti.
- sono felicissimo che sia successo, perchè almeno i politici cominciano a capire che con il loro menefreghismo la gente si stanca, a tirare troppo la corda, poi si rompe, e per favore lui è sempre un mafioso, escortaro, mandante di stragi, dei piu grande magistrati d’italia, ladro la differenza e che adesso ha la faccia rotta ci godo merda con la faccia rotta
- é vero che è un ladrofarabutto di merda, (come tutti gli altri politici) infatti io non lo considero nemmeno un politico, ma diciamoci la verità……..è il meno peggio che ci sia in italia!con i comunisti si passerebbe dalla padella alla brace(già successo più e più volte)!e comunque queste cose sono vergognose!
- tartaglia libero!! hanno carcerato un partigiano!! maledetti!! tartaglia libero!!
- you have my support berlusconi, i am not italian and i admire your political views. the ones who did this to you was a communist swine. communists hate freedom they are angry homosexuals. lynch the communist swine go berlusconi!
- siete una banda di comunisti di merda,,,,senza idee, senza futuro…bravi inneggiate alla violenza e all aggressione…meritate di morire come morirono i cinesi con hiroshima!!
- max grazie hai fatto quello che gli ebrei avrebbero voluto fare a hitler quello che gli americani avrebbero voluto fare a bush (padre e figlio) cioè quello che un popolo dovrebbe fare ad un dittatore
- di pietro ammazzati, berlusconi l’ ha scelto il popolo italiano e deve restare al suo posto!!! vattene in corea del nord dai tuoi amici!!!!
- in questo paese di merda non i stupirebbe affatto se il coglione che ha tirato la statuetta al berlusca fosse stato al soldo di mafiosi o di esponenti del pd..
- tanto fai la fine di craxi caro berlusconi! invece delle monetine ti lanceremo le statuette del duomo di milano mafioso di merda
- attenzione: la statuetta del duomo di milano è comunista.controllate se ce scritto made in china e se ce sostituitela con una “made in arcore”.
- il premier è stato prontamente soccorso e in ospedale gli sono state anche tolte le macchie di pomodoro dal viso e dalla giacca. a breve potrà intervenire anche a reti unificate per spiegare agli italioti come i violenti attacchi bolscevichi, con dipietro in testa, abbiano portato a questo triste epilogo, peraltro finanziato con i soldi del ke ghe be, come ribadito anche dal noto e pluridecorato cronista belpietro.
- allora perke quando gli dissero q berlusconi se voleva levare l’euro dall’italia…….lui rispose per me sarebbe un suicidio togliere l’euro ladro di merda sn tutti corrotti quei skifosi
- ma secondo te perke ha messo l’euro killu strunz da una parte ha aumentato le pensioni dall’altra part se li prende i soldi dimmi ke aument a fà poveri voi ke lo sostenete pure
- ma secondo te perke ha messo l’euro killu strunz da una parte ha aumentato le pensioni dall’altra part se li prende i soldi dimmi ke aument a fà poveri voi ke lo sostenete pure
- berlusconi caro mio l’errore l’hai fatto quando hai fatto si che entrasse l’euro in questo cazzo di paese di merda e cosi ti sei meritato anche questo .non che tu mi sia sul cazzo anzi sono pure del milan ma questo propio e la rovina dell’italia dell’europa,del mondo,,e non lo capisci,,,forse questa statuetta del duomo… in faccia ti fara capire come si sentono gli italiani!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!
- secondo te chi glieli paga i denti ! veronica lario ! xdxdxdpiuttosto che spendere i suoi soldi sporchi istituirà la tassa “operazioni di chirurgia estetica per silvio ” xdxdxd
- lotta alla mafia un par di palle. scudo fiscale, beni confiscati alla mafia venduti all’asta, riforma del carcere duro…2) tagli alla sanità, alla scuola, ai servizi, privatizzazione dell’acqua, pil positivo -4,6% è positivo 3) e’ stimato dagli ultimi due dittatori europei putin e lukashenko, obama lo schifa! e’ il leader meno credibile d’europasecondo un sondaggio fatto tra i politici dell’europarlamento…saranno tutti comunisti! 4) si è fatto coi soldi della banca rasini di sindona
- ma io glielo dicevo al berlusca “non fregare troppi soldi agli italiani, che poi quelli non sanno più che lanciarti”.
- mi sa’ tanto, che oggi le statuine del duomo di milano, andranno a ruba….facciamo girare l’economia…comperate anche voi una statuina del duomo, e tiratela contro il vostro politico.. preferito…solo in questo modo facciamo risalire l’economia di milano
- per comprare la mafia, c’e mastercad.. per corrompere i giudici c’e mastercard.. per comperare i voti, c’e mastercard…tirare una statuina sul muso di berlusconi…. non ha prezzo..grazie… tartaglia, ci hai regalato un sogno…
- ma tu lo sapevi ke a berl.gli è venuto un tumore benigno alla prostata (ke gli è stata asportata e xciò ha bisogno del viagra iniettato direttamente nel cazzo),e invece ha raccontato di avere sconfitto un tumore maliglno bugie su tutto, anche sulla sua salute.. cmq attento, dopo ogni caduta c’è sempre la caccia al fascista!!
- per tutti i froci succhiacazzi che scrivono bestialità su questo fatto tragisco e sdegnante, una vergogna per il nostro paese di terroristi come voi, ignoranti sfigati e succhicazzi, siete la merda d ‘italia, parassiti , pietosi stronzi in cancrena siete una vergogna per l’italia!
- ho goduto vedendolo sofferente,brutto porco ,quello che ti hanno fatto e poco pedofilo di merda
- adesso si che ha proprio una faccia di merda
- gli si è solo sbavato un po il rossetto
- quando è nato, alla mamma l’hanno pulita accuratamente con la carta igienica…
- vabbè, un pò di dolore non gli può far male. propongo tartaglia al nobel per la franchezza, di aver fatto ciò che si vorrebbe fare in tanti ma che il coraggio non si ha. e poi il fanfarone di arcore ha proprio bisogno di un bagno di umiltà e qualche botta sul quel muso da viscido porco è sacrosanta ragione dettata da impotenza e dalle vergognose figure di merda che noi italiani dobbiamo sorbire per la sua pagliacciaggine. adesso farà il martire…che schifo
- al tg4 fede è disperato! ahahahah! spero che gli abbiano spaccato tutti i denti a quel nano di merda.
- bastava una sputazzata al vostro mafiosissimo presidente….. spettacolo orribile e centinaia di migliaia di euro in chirurgia estetica per piacere alle vostre cerebrolese testoline buttati via….schifo totale
- chi vuole un italia libera e democratica è contro berusconi chi vota berusconi e i leghisti è contro il popolo italiano!
- a gran pezzo de merda .. cos’è , a parole non sai rispondere devi alzare le mani ad un 70enne ed ora credi che lui si dimetta credi che la tua vita sarà migliore credi veramente che con il tuo gesto da coglione , l’italia migliori pezzo di merda .. spero ti rinchiudano in cella , e buttino via la chiave , altro che 4 anni a fabrizio corona , e questi pezzi di merda ….. odio la legislatura italiana
- silvio adesso basta sopportare tutte le teste di cazzo che per uno scopo personale hnno messo alla gogna una nazione , adesso dobbiamo reagire a questa massa di comunisti e andare con i manganelli a roma !!!! fanculo dipietro di merda!! by noiuta la voce azzurra
- quest’uomo uno psicopatico.. ! allora in italia siamo in 30 milioni di psicopatici quanto lui…caro massimo, mezza italia avrebbe voluto esser la tua mano!!!
- la dittatura è l’unico metodo per domare l’italiano
- ecco cos’è la sinistra e il comunismo, la feccia dell’italia, un aids peggio della mafia..
- la tua morte il nostro orgasmo….cancro d’italia
- tartaglia= la mano di dio!
- egli controllera’ le genti egli ottiene il suo potere da satana. satana copia cio’ che dio ha fatto. alcuni commentatori affermano che questa bestia è un uomo. questa bestia puo’ essere l’anticristo chi ha orecchi, ascolti: colui che deve andare in prigionia, andrà in prigionia; colui che deve essere ucciso di spada di spada sia ucciso
- arrestarlo va beh,ma una statuina in faccia…….!!! domani dirà che è protetto da dio!!!
- anche un dio può sanguinare.
- c’è gente che sto mafioso lo reputa un dio..avete visto sanguina..è umano
- ..secondo me’ e’ stato guidato dalla mano di dio..per non dire che ha avuto culo a beccarlo.
- ki l’ha votato nn è abbastanza intelligente da usare yt
- vai vai celebro, che c’è la de filippi in tv.ancora sei piccolo x vedere youtube..
- ora ci speculerà su a manetta con le sue tv di merda e suoi servi.
- emilio fede non fa fede . dice solo cagate spaziali e chi lo ascolta è peggio di lui che almeno viene pagato per fare figure di merda!
- mamma mia allora non è vero che la domenica la tv fa solo caxxate :d
- invito l’amministrazione di youtube, in quanto proprietaria del sito, a comunicare immediatamente alla polizia postale l’ip dell’apparecchio del sig. “ottobrosio” essendo stato commesso il reato di istigazione a commetter reato contro un organo dello stato (art. 302 cod. penale: da uno a otto anni di reclusione), con l’avvertenza che in difetto provvederà il sottoscritto mediante apposita segnalazione. grazie
- questa gente che qui osanna un idiota ed esulta per il suo gesto, fa la propria uscita sborona qui, su youtube, ma non ha né le palle né lintelligenza per contrastare nemmeno una mosca!gente che non vale un cazzo e bilancia i propri fallimenti con le azioni a loro giudizio fantastiche di un demente… pensa che omini di merda sono!
Matteo Borsacchi è consulente in Web2.0, Natural Language Processing e Information Visualization per Eikon Strategic Consulting.Tweet